要实现中国故事向外界的精准传播，最重要、最基本的点无非三点：选择正确的视角、找到正确的方法、找到正确的受众。我们以一个成功的案例来探讨一下实现这三点的具体方法。
《中国日报》“美丽辽宁”主题纪录片系列从生活在辽宁的外国人视角讲述辽宁故事、中国故事，将中华文化与本土文化巧妙结合，将中国梦与各国共同发展理念完美融合在世界上。融合让外国受众产生共情，实现精准沟通。
新视角
《大美辽宁》旨在向世界全方位、多角度展示辽宁文化、辽宁智慧、辽宁发展。想要辽宁故事“走出去”，选好视角是第一步。如何让外国观众从第一秒就愿意继续看故事，是我们需要思考的。
过去，在国际交流的许多实践中，很容易发现不好的观点。比如，以前我喜欢向外界单独讲述中国的故事，从我自己的角度出发，讲述中国对外界的经济贡献有多大，对世界减贫有多大意义。这往往使外国听众处于非常被动的境地。也就是被动地听故事。结果，很多时候我在开始阅读的第一秒就把它关掉，或者我看了一眼标题就停止阅读。因为视角错了。
《中国日报》主题纪录片系列《美丽辽宁》选择了非常新颖的视角，让生活在辽宁的外国人讲述自己的故事。例如，来自德国的母亲芭芭拉在沉阳创立自己的童装品牌的故事，来自刚果民主共和国的在中国医科大学读书的学生英雄的故事，来自日本的山崎沙耶的故事目前就读于辽宁大学的她，曾到沉北新区考察稻田。画中的故事等等。这些故事是外国人自己的故事，是他们在辽宁实现个人梦想的故事。这是一个具体、微观、温暖的故事。外国朋友看到这样的故事时，不会有太多的偏见，因为故事很小，而且很生活化，所以他们会被故事本身所吸引，并在其中找到共情点。
因此，《美丽辽宁》系列纪录片迈出的第一步是成功的。用新颖、温暖的视角让观众想继续看下去。
新方法
一旦找到正确的视角，你就进入了故事讲述的重要部分。 《中国日报》主题系列纪录片《美丽辽宁》采用了以外国人自身叙述为主，辅以现实生活片段的方式。故事采用三维拍摄，情感表达自然。虽然它记录的是真实的故事，但在叙事技巧和内容安排上也需要讲究新方法。
《中国日报》《美丽辽宁》系列于今年10月2日在中俄建交72周年之际发布短片，讲述了来自俄罗斯的年轻人弗拉季斯拉夫的故事。成为辽宁网红，成为辽宁网红。在沉阳自贸区创办公司的故事。叙述中重点阐述了沉阳自贸区对于外国人来辽宁创业的重要性，展现了后疫情时代中国创业环境对外国人的巨大吸引力。
又如，今年11月8日《中国日报》“美丽辽宁”系列纪录片《新能源让乡村美丽》中，讲述了来自赞比亚的留学生马乐前往农村的故事。辽宁省阜新市吐胡鲁村学习探索光明。热力——新能源的故事。故事的最后，马乐给远在赞比亚的父亲视频通话，分享了当天的经历。父亲十分激动，希望马乐尽快把“阜新经验”带回赞比亚。
外国观众看到这两部纪录片的故事时，不仅会对叙事视角产生共情，也会对所提到的内容进行思考。 “弗拉迪斯拉夫可以来中国创业，我们也可以吗？”、“付新的经验可以借鉴赞比亚，但中国其他的经验也可以借鉴吗？”
由此可见，故事并没有直接谈论中国制度和中国理论，而是寻找外国人的个人梦想与中国制度和中国理论的交集。用贴近生活的记录视角，让外国观众从被动听故事转变为主动享受故事，从别人的故事延伸到自己的生活和梦想，以及自己国家的实践和未来。这个故事虽小，但重点突出，但蕴藏着巨大的能量，小事可以产生大影响。
新观众
在国际传播过程中，锁定精准受众至关重要，也是精准传播“准”的衡量标准。在传播的“视野融合”理论中，信息接受者的视野，即他的文化背景、价值观、经历等因素所决定的可接受信息的范围，决定了受众的属性。
《中国日报》《美丽辽宁》系列纪录片理论上拥有广泛的受众，因为它们都是短篇小说。但实际上，受众是非常精准的。其核心是将“一带一路”沿线国家的发展与辽宁的智慧融合起来。因此，来自“一带一路”沿线国家的学生和企业家成为了主要观众，因为纪录片的内容与他们相关，具有参考价值。
同时，观众的“新”也很大程度上源于视角的“新”和方法的“新”。正是因为《中国日报》“美丽辽宁”系列的叙述者本身就是外国人，他们非常愿意与家人朋友分享这段拍摄经历，从而形成发散性沟通。这种沟通方式并不是官方的。它不是强迫的，而是自发的、充满生机的，所以是有效的。
综上所述，《中国日报》系列纪录片《美丽辽宁》是探索精准传播的重要实践。不仅实现了多维传播视角，还实现了全球表达、区域表达、差异化表达，向国际观众精准传达中国故事、辽宁故事。真正做到了，用中国理论解释中国实践，用中国实践升华中国理论。
作者：张博涵，英国威斯敏斯特大学媒体与发展硕士
（中国日报辽宁记者站）
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系本站，一经查实，本站将立刻删除。如若转载，请注明出处：https://www.bjkytsjk.com/html/tiyuwenda/17836.html
