上海严防境外疫情输入：全球化时代，如何应对快速传播的传染病？

谁回来的人是谁？

作为中国最重要的国际城市，上海一直对国外传染病的趋势保持警惕。在全球化时代，没有流行病。上海公共卫生临床中心主任朱·汤尤（朱·汤尤流行病，诊断和治疗。”因此，尽管国内与新的皇冠肺炎流行的斗争已经爆发，但这种流行病已经遍及世界各地，上海仍然必须陷入困境。

2月27日，在意大利工作的八个海外中国人从莫斯科转移到朴机场。返回郑安格后，他们在3月初被诊断出一个新冠状动脉肺炎。上海立即严格执行进入管理。经过隔离程序，所有主要国家的乘客都被送往集中式隔离点或家庭隔离，在整个过程中都有封闭的循环。上海靠近江苏和江苏，那里有许多海外的中国家乡。除了上海各个地区的工作人员外，江苏和江苏还将人们送到了机场接待点。防止进口海外流行病不仅是上海习俗和边境检查的任务，而且是长江三角洲的城市与部门之间的联系。

3月9日，Pudong机场边境警察对即将到来的外国人进行了温度筛查和信息检查。

从进入到隔离的情况下，完成封闭循环需要巨大的人力。上海，江苏和千江的许多政府部门，甚至学校的老师都组成了工作组，向机场提供了支持。参与从江苏和江苏转移乘客的工作人员告诉记者，该杂志的记者通常会在一夜之间交付到流行病学调查完成到流行病学调查的过程中。工作人员每天只睡四或五个小时。在郑安格的青岛，该县的隔离点不再被容纳。小米（化名）是一名海外中国人，他从朴机场转移到了隔离点，他告诉该杂志的记者，过去几天到达的海外中国人被转移到隔壁两个县城的酒店。

随着流行病在世界各地传播，上海列出的关键国家的名单一直在增长。从3月20日的午夜开始，从16个国家 /地区调整了主要国家。那天，有123次入站航班和11,298名入站人员。海关应仔细测试每个海关并进行流行病学研究，以防止增加国外进口的压力。根据上海习俗发布的数据，为了防止从国外进口的流行病，上海习俗急切地分配给了前线支持，从最初的500人人员人员增加到1,132人，每天不断运行24小时。

严格而严格的控制经常谈论“向前传球”。上海的路堤是否可以防御取决于潮汐的大小。根据《解放日报》在2019年发布的数据，在上海工作的外国人数量为215,000，占该国的23.7％，排名第一。此外，还有中国和海外的中国人分布在流行病，例如欧洲，美国，日本和韩国的地区。意大利上海友谊协会主席曹楚豪（Cao Chuanhao）告诉该杂志的记者：“欧洲有超过500万的中国人。意大利有290,000名中国人和30,000名国际学生，其中约90％来自Zhejiang。”意大利是海外流行最严重的国家。如果意大利中国人返回中国，那么扬泰河三角洲地区国际机场（例如上海Pudong机场）的压力将突然增加。

到目前为止，尽管意大利的流行病已经爆发，但中国和海外的中国人仍处于相对安全的阶段。意大利青特乡镇协会主席徐小林说：“这次，中国人采取了最佳的保护措施。因为自从武汉的流行病爆发以来，我们有很多信息，我们知道流行病是多么严重，并且在政府关闭公共场所之前，在公共场所封闭的地方，在餐厅，餐馆的餐厅，餐馆又是在封闭公共场所之前。并于3月2日关闭了商店。当时，罗马没有确认的案件，但顾客来来去去，没有人生病。”与意大利市长在互联网上“咆哮”的情况不同，公民呆在家里并没有聚集，徐小林说，中国和海外的中国人通常会储备一些每天的必需品，并试图不出去。据他所知，在30万海外中国人中受感染人数可能只有几十个。

3月17日，意大利流行病预防人员在比萨倾斜塔附近消毒。

确保海外中国人的安全不仅是一种与血液相关的兄弟情谊，而且是减轻国外进口案件危险的第一站。法拉利中国俱乐部主席，江苏和意大利江西的总商会主席朱·尤哈瓦（朱·尤胡小袋子向来自意大利各地的中国人表达。”其中，海外中国家乡的支持非常强烈。 Xu Xiaolin said: "The people of Qingtian have been opening restaurants since the 1980s and 1990s, and now they are almost every town in Italy. After the outbreak of the epidemic, Lishui City and Qingtian County have successively donated 1 million masks. I heard that European and American countries may have rush to buy supplies, and the overseas Chinese affairs department of the Lishui Municipal Government also purchased 100,000 kilograms of rice from捷克共和国，将他们运送到意大利到海外中国。”

除了物质支持之外，中国的经验和研究结果与新的皇冠肺炎流行作斗争也通过各种渠道传播到意大利。中国政府派出的一支专家团队已于3月12日抵达罗马。主要任务之一是与海外中国团体联系。一方面，它缓解了海外中国人对疾病的担忧，另一方面，它尽可能保护海外中国人的健康。该专家小组开设了一门中国在线课程“如何预防新的冠状病毒肺炎”，而300,000个意大利海外中国人中有130,000个对此进行了研究。

海外中国社区还利用他们的联系来建造当地和中国专家之间交流的桥梁。 3月16日，上海海外友谊协会和海外中国上海联合会与来自意大利，法国和其他国家的海外中国代表组织了视频链接。福丹大学上海医学院副校长Wu Fan提出了一些在上海的预防和控制过程中采取的重要措施，向海外中国人提供。华山医院感染系主任张文洪介绍了他在预防感染和临床治疗方面的经验。他特别提到，高调家庭传播和65岁以上的高风险团体的问题需要被海外中国人注意。 Cao Chuanhao说：“我们有一位副总统，他是医学博士学位。许多行业的人们彼此认识，因此我们邀请了可以影响政策制定和前线医生的人们，其中一些人脱机以在联系中间营救患者。”

3月19日，意大利医务人员正在营救19. Covid-19的患者。

对于海外中国领导人来说，对海外中国人的抚慰也是一项工作。 Cao Chuanhao说：“我将为他们分析。朱·尤哈阿还鼓励他在商会中的海外中国人留在家里而不是四处走动。他通过微信团体帮助有需要的海外中国人：“一个来自江西的孩子咳嗽，各种迹象都被怀疑是库维德19。他的家人是如此紧张，以至于他不知道该寻找谁。我们告诉他们领事馆和当地医院的电话号码，安慰他们，帮助他们解决了实际问题，并最终裁定了嫌疑犯。”

即便如此，有些人仍然选择返回中国。对于移民工人或国际学生，他们抵抗风险的能力很弱。徐小林说：“意大利在2月21日开始生病，它很快就具有感染力。政府的流行预防措施并不能做得不好。新的冠状病毒与流感相似，这对年轻人没有大问题，对年轻人没有好的问题，但对那些人的身份不好，他们戴上了那些戴上的人。这条路，并将以另一种观点对待。”意大利人的恐慌越少，中国人认为应该注意的越多。

餐馆，酒吧和商店关闭了，一些中国工人开始返回中国。居住在西西里岛的小小利是中国人，他第一次买了一张票返回中国。她说：“当意大利开始确认病例时，我已经向该国发送了600个口罩。因此，我很清楚这种疾病的传染性。意大利北部的流行病是严重的，而且许多人正在向南行驶。我认为即使南部没有确认的案件，也不安全。”

返回中国的另一个主要人是国际学生。朱尤亚（朱Yuhua）说：“大多数国际学生与其他人分享租金。与他们同住的人不一定是中国人。在防止感染时，他们不一定安全。在某些情况下，房子没有出租给中文。我们帮助了一个国际学生，我们帮助了房东是意大利人的，他说他要逃脱了三天，所以他愿意在三天之内予以交流。建议他不回到中国。

即使在提供宿舍的美国，国际学生的情况也很困难。米琴（化名）是一名交换学生，刚刚通过台北从朴机场转移。她没有考虑在一开始返回中国，但是美国的流行速度太快了。春假之前，纽约是第一个确认的案例。当我回来时，我看到了100多个案例。学校周围的超市的架子基本上是空的。我独自一人呆在美国，无法照顾好自己。美国并不是所有的保险都涵盖了covid-19的测试和待遇，而测试的待遇是非常昂贵的。自费学习，而其他人则在美国有亲戚。”

闭环，没有泄漏

随着当前流行病的发展，工人和国际学生都返回中国更加困难。徐小林说：“在正常情况下，单程票约为600欧元，但现在他们已经上升到2,000欧元以上。许多人必须计算出来。但是，如果流行病变得越来越难以控制，我们真的希望包租能够返回中国，在过去的两周中，这两个飞机也已经从中国返回了200人，如果有200人，我们可以在weenzhou上奔波。努力向政府申请，看看我们是否可以进行包机。”

回到中国有很多变量。小小的通过莫斯科从意大利转移到朴机场。她说：“在登陆莫斯科之后，机场工作人员被允许转移，因此我们被允许返回意大利。中国人与俄罗斯人进行了谈判并打电话给大使馆。后来允许我们的小组离开。第二天，我的朋友走了一条相同的路线，并被迫返回莫斯科。在过去的两天中，允许在莫斯科。

一路上我很害怕。小米说：“纽约市长认为，库维德19与流感相似，所以不要紧张。在这种气氛中，戴着面具的人会被视为夸张的负面情绪。当我从纽约飞往旧金山时，当我坐在我身旁有两个美国人时，我看上去坐在纽约。

当您转移到旧金山时，飞机基本上是中国人，因此您有强烈的保护感。每个人都戴着口罩，一些戴着护目镜，四到五个戴着雨衣。基本上，每个人都带来了一桶消毒湿巾，擦拭了桌子和窗户。美国的流行已经很严重了，我不敢脱下面具，因此从纽约到旧金山再到台北，我一路上没有喝水或吃任何东西。直到塔尤恩机场，我才找到一个地方，没有大约两三米的地方，然后我吃了一碗意大利面，喝了一杯牛奶茶。透明

当飞机降落在Pudong机场时，每个人都松了一口气。小米说：“登机时地面人员的第一句句子是，您不必担心。现在您已经到达了该国的最佳医疗场所，当您听到此消息时，您会感到轻松自在。不需要迅速隐藏其他症状，因此，从关键国家中回来的人必须迅速掩盖。放松。”

Pudong机场是从上海进入的主要门户。每天超过十天和近一千次之后，上海的入学隔离过程已经成熟。机场突击队负责人吴盖在新闻发布会上说，每当我们确保“面对面”移交“点对点”时，“伴游到位”，一个链接与另一个链接相关，确保“无泄漏”闭环管理。

3月7日，在Hongqiao机场设立的检查点上，工作人员穿着防护服检查并填写有关乘客到达的信息。

海外乘客到达朴机场后，海关将首先进行入场区。如果发现乘客发烧或怀疑症状，那么在现场等待的120辆救护车将将乘客直接从围裙转移到指定的医疗机构进行治疗。身体状况正常的乘客分为三种不同的情况：非钥匙国家和地区，主要国家和地区，需要集中式隔离，并带有绿色，黄色和红色标签。机场工作人员，以及驻扎在上海，江苏和智人的16个地区的机场的工作人员，向导乘客到家中孤立的过境点或集中式隔离点。 “一路走来，每个角落，工作人员都会检查他们的护照。最后，当乘客被移交给驻扎在各个地区和附近省份接管的工作人员时，他们将再次检查并填写信息，并验证当地的信息，并安排一辆特殊的车辆将他们送往隔离和观察地点。”吴加说。

这是一个非常严格且仔细的过程。米琴说，她的航班于早上10:30到达朴机场，并于下午4:00进入航站楼。如果要花48小时的时间来计算她从美国宿舍出发到进入隔离酒店的门的时间，总共需要48小时。除了在路上有30多个小时以外，其余的都是进入入学隔离水平的所有时间。第一批从欧洲下飞机的乘客是来自美国的第二批乘客。每个步行到机舱的每个人都必须拿起他们的温度，然后将其写在入口健康卡上。当我走下舷梯时，我看到至少5辆公共汽车在旁边，每个公共汽车都挤满了班车，也许是为了挑战人们的压力。小时。”小雪说。

当您进入终端时，绘画风格完全不同。米琴说：“所有工作人员都穿着白色的防护服，面具，面具和手套。我们开始了长时间的检查和排队。我来自美国，属于一个关键国家，然后我粘贴了一个黄色的标签，然后又粘贴了一段经验，从而涉足了一项Yellow the Protive the Mellight the Melly the Spectore the Myne the Protive the Deectore the Doess and Soine and Soine and Soine and Soine and Soine and One Sone，这是一件可能的人，这是一件可能的人，这是一家人的一员。美国必须详细说明，我去了阿拉斯加，然后去了费城，在此询问之后，我不得不谈论这个水平。

来自上海，江苏和千江的乘客在这里转移。米琴说：“上海的乘客将被送到二楼。有许多摊位上有洪库区和徐胡伊地区的名字。我把我的行李拖到我的地区，并在我的家庭住址中填写。一辆公共汽车将带走乘客从同一地区到核酸测试点。迟到了，工作人员安排我们在酒店住一晚，并在第二天进行核酸测试。”小米和也来自千江的乘客也具有特殊的核酸测试点。在等待上海的测试结果之后，他们乘公共汽车一起去了王牌，然后他们原始家乡的当地政府从齐路（Jiaxing）那里接了乘客。

由探险照片拍摄

小米说：“上海非常严格。当我们等待核酸测试结果时，我们在上海停留了几天，每天早上和下午一次服用一次。在公共汽车上又有一位年轻女士，她再次送她回到酒店，无法和我们一起去。”

在乘客进入隔离室之前，预防闭环和控制输入的控制不被认为是完成的。 Zhu Zhi（化名）于2月前往西班牙的商务旅行，并于3月12日从Pudong机场进入该国。在上海完成了流行病学调查和隔离之后，他还从转让点乘公共汽车回到Lishui City。 “我们拿走了一辆小巴，只有6个人，来自青特的5人，我来自其他县。在汽车到达Lishui之后，我们无法独自离开。我乡镇的领导人开车开了两辆汽车，其中一辆装满了水和食物，并停在镇上。在路的中间，隔离点不在县城的中心，而是一个距离。朱Zhi说。

社区流行预防的后半部分

上海是中国永久性外国人人口最多的城市。随着流行病在世界各地的传播，流行病地区的居民数量也在增加。 Biyun社区党秘书Li Danjie说：“从圣诞节到春节，外国居民每年都会回到中国度假，通常会在春季节之后来到上海上班。今年的春季节之后，许多外国居民推迟了他们的计划，他们的计划推迟了上海。结果是，当时，从事居民的居民，我们一直在流行居民。 Biyun社区是上海最著名的国际社区之一，面积为2.5平方公里，数千名外国居民来自60多个国家和地区，包括美国，英国，法国，德国，澳大利亚，澳大利亚，西部，西部，瑞士等。

处理主要流行病并不完全与医疗服务相吻合。需要找到感染的来源，切断传输路线并保护易感群体才能动员社交。自SARS以来，上海在联合预防和控制方面拥有成功的经验，并且没有爆发流行病，没有社区传播，也没有与医务人员感染。在这一共同流行病期间，上海是一个超过2500万人的城市，仅报告了338例当地确认案件。

3月17日，上海南京路商业区

上海疾病控制专家Wu Fan说，上海与新的皇冠肺炎竞争的国内经历时，最关键的观点是：一个是控制传播的来源，即找到受感染的患者及其密切接触，另一个是管理关键群体。海关和边境检查的闭环管理是控制传播的来源，而不是放开任何发烧或感染的人，并在找到它后将其隔离。关键领域的不断更新列表是管理关键组。他们生活在上海，社区是预防和控制的主要力量。

上海的预防和控制海外流行病的进口实际上是继续在社区中与新的官方流行作斗争的家庭工作的一种方式。实际上，上海的社区预防和控制实际上是从农历新年的第二天开始的。工作人员打电话或前往门口进行调查，根据可能曾在其管辖范围内的关键领域的居民名单。根据流行病的发展，该关键领域已不断调整。它最初是武汉市，然后扩展到了湖北省，后来加入了长沙，北京和其他城市，最后，它变成了其他地方的所有人来上海。

现在，随着流行病的传播，关键领域已经从国内转移到海外，从最早的韩国，日本，伊朗和意大利转移到8、16、24个国家和地区。李·丹吉（Li Danjie）说，由于湖北调查的经验，2月下旬，在韩国流行病爆发的消息是播出的，政府尚未发布将外国人返回上海的政策，因此他们整理了韩国居民在管辖区的居民。 “比扬恩社区的大多数居民来自欧洲和美国。当日本和韩国爆发流行时，压力仍然令人不快。到3月13日，上海将主要国家的数量扩大到8个，我们的工作量增加了一倍。”

上海的社区工作已经非常细致。这次，为了控制流行病，我们必须找出城市中现有的人口。 “商业地图”张贴在社区的墙壁上，并且在每个房屋的生活条件下都标有五颜六色的荧光笔。李·丹吉（Li Danjie）说：“根据国内流行时期的结果，我们进一步改善了信息。如果所有者是外国人，我们来自哪个国家，我们与这些仍在国外的居民联系，这些居民通过电子邮件，电话号码和微信与一方面，我们告诉他们，他们应该在shanghai上进行工作。

与确定上海居民是否进入流行病的早期阶段相比，防止进口案件出国的工作相对简单。主要是要确保这些居民返回上海遵守隔离法规，并且社区每天都观察他们的身体状况。隔离法规随着严重的流行而改变。

3月3日，上海居民在一家餐厅用餐

以前，上海要求，只要隔离的居民拥有自己的房间，并且公共区域与家人同时不使用，他们就可以在家中隔离。从3月17日开始，条件将收紧，要求一个人住在一所房子里在家隔离。那些未能满足要求的人必须在集中式隔离中进行隔离。李·丹吉（Li Danjie）说：“在改变要求的那一天，社区中的许多人在24小时内没有睡觉，并且正在整理新的工作过程。现在，外国居民在机场填写了他们在机场的详细地址。我们去了他的家中确认隔离条件并反馈机场。

由于实施了闭环预防和控制，每个人进行了核酸测试后，社区将派汽车接管返回隔离的居民。 “在社区中建立了一个紧急团队来照顾人们。我们需要做的是估计居民每天回来并分组员工的时间和时间。当汽车到达社区的入口时，社会工作者，有时翻译员，社区医生和警察已经在入口处等待。”李·丹吉（Li Danjie）说。

由探险照片拍摄

社区工作人员陪同居民从国外回到上海到他们的家，并从隔离到隔离。任务还没有结束。每个隔离的居民都有一个微信团体，其中包括社会工作者，翻译人员，医生和其他员工。社会工作者同时维持了28个这样的居民。因为与外国人相关的社区必须进行一些活动，以便外国人在日常生活中融入当地。 Li Ting和许多居民已经增加了微信。预防流行和控制的家庭观察是日常工作的扩展，每个人都彼此熟悉。她说：“该小组在隔离期间用于交流，对身体状况的反馈和解决生活中的问题。

与海外将Covid-19视为一种类似于流感的疾病并拒绝戴口罩的疾病不同，居住在上海的外国居民“根据当地习俗”。李蒂说：“第一人回来的人现在已经经历了14天的隔离时期。录制了视频，告诉上海在流行病预防方面做得很好。许多社区已经安装了警报，以防止隔离居民离开房屋，我们也觉得自己是否安装了居民。哪个家庭从国外和哪个国家回来，也收到了居民不戴口罩的人。

（本文发表在2020年《桑利亚人生周刊》第13期，实习生记者Yi Wanyu也为本文做出了贡献）

作者的档案